thềm cửa Tiếng Trung là gì

• 槛 <门槛; 门限。>
  

• thềm     台阶; 台阶儿 书 墀 ...
• cửa     板; 板儿 窗洞 户 cửa ngõ 门户。 tối không cần đóng cửa ; an ninh tốt...

• 事实是你父母把你留在了这 我家门前
  Sự thật là bố mẹ cháu đã để cháu ở đây, trước thềm cửa.
• 当我踏出教堂的大门。
  Khi bạn bước ra khỏi thềm cửa nhà thờ.
• 门口没有一个扫雪的人。
  không còn ai giũ tuyết trên thềm cửa
• 大自然就在门前
  Thiên nhiên ngay trước thềm cửa
• 你甚至可以悄悄把食物留在你朋友的桌上或者门口，增加一丝惊喜。
  Bạn thậm chí có thể đặt món bánh của mình trên bàn hay thềm cửa để tăng tính ngạc nhiên.
• 我扔了，但有人和团聚 把它放在你的门。
  Chị đã quẳng nó đi nhưng ai đó đã dán nó lại với nhau... rồi đặt ngay trước thềm cửa nhà chị.
• 站在她的门口,杰森知道他下一个时刻处理的方式将决定一切。
  Đứng trước thềm cửa nhà cô, Jason biết cách anh xử lý những giây phút tới sẽ quyết định mọi thứ.
• ”””几天后,”他说,”当我从学校回家,有一个包我坐在门廊。
  "Vài ngày sau", cậu ta kể tiếp, "khi mình từ trường trở về nhà, có một bưu kiện đặt ở thềm cửa nhà mình.
• 有时她晚上没有工作,然后她会坐高门廊的台阶上与另一个寄宿者。
  Đôi khi không có việc phải làm đêm, cô xuống ngồi trên những bậc thềm cửa cao cùng với các khách trọ khác.
• ”””几天后,”他说,”当我从学校回家,有一个包我坐在门廊。
  “Vài ngày sau”, cậu ta kể tiếp, “khi mình từ trường trở về nhà, có một bưu kiện đặt ở thềm cửa nhà mình.